有咩方法係PDF上面加中文字?? - 圖像設計及經驗交流 - 香港討論區 Discuss.com.hk - 香討．香港 No.1

圖像設計及經驗交流

有咩方法係PDF上面加中文字??

‹上一主題下一主題›

新帖回覆

瀏覽: 3,275
回覆: 12

列印

kk5032019 尊貴會員帖子 1819 積分 1918 註冊時間 2019-8-1 發短消息加為好友	有咩方法係PDF上面加中文字?? #1 發表於 2020-10-20 02:06 PM 只看該作者大中小繁簡 [按此打開] [隱藏] 有咩方法係PDF上面加中文字?? 附件 32樓機房需求 - B2_Page_2 -C.jpg(365.64 KB) 2020-10-20 02:06 PM 1
UID 6705667 帖子 1819 精華 0 積分 1918 金幣 611 閱讀權限 50 在線時間 922 小時註冊時間 2019-8-1 最後登錄 2021-4-12 查看詳細資料	回覆引用被引用(2) TOP

Klapprad 尊貴會員帖子 2171 積分 2095 註冊時間 2015-1-27 發短消息加為好友	#2 發表於 2020-10-20 02:17 PM 只看該作者大中小繁簡 suppose to get the original Word or Excel File first. Otherwise convert it from PDF to Excel and add any Characters Or just use the Acrobat Pro [ 本帖最後由 Klapprad 於 2020-10-20 02:23 PM 編輯 ] 附件 PDF add Chinese Characters.jpg(207.71 KB) 2020-10-20 02:23 PM
UID 5561447 帖子 2171 精華 0 積分 2095 金幣 339 閱讀權限 50 在線時間 1169 小時註冊時間 2015-1-27 最後登錄 2021-4-10 查看詳細資料	回覆引用 TOP

alee001 VIP 帖子 4013 積分 4327 註冊時間 2007-10-5 發短消息加為好友	#3 發表於 2020-10-21 11:11 AM 只看該作者大中小繁簡 Photoshop都可以...
UID 2723881 帖子 4013 精華 0 積分 4327 金幣 1077 閱讀權限 60 在線時間 382 小時註冊時間 2007-10-5 最後登錄 2021-4-12 查看詳細資料	回覆引用被引用(1) TOP

qqleo 尊貴會員帖子 1306 積分 1270 註冊時間 2004-11-1 發短消息加為好友	#4 發表於 2020-10-25 12:38 PM 只看該作者大中小繁簡引用: 原帖由 kk5032019 於 2020-10-20 02:06 PM 發表有咩方法係PDF上面加中文字?? Acrobat Reader DC FM / F80 / D70 / D5100 / P300 / SB-50 DX / SB-800 Nikon 18-140 f/3.5-5.6G ED VR Tamron 17-50mm F/2.8 (A16) Tokina AT-X 28-85 f/3.5-4.5
UID 145112 帖子 1306 精華 0 積分 1270 金幣 113 閱讀權限 50 在線時間 1114 小時註冊時間 2004-11-1 最後登錄 2021-4-9 查看詳細資料	回覆引用被引用(1) TOP

lkushavina 二星級會員帖子 201 積分 206 註冊時間 2020-10-20 發短消息加為好友	#5 發表於 2020-11-18 02:11 PM 只看該作者大中小繁簡 [按此打開] [隱藏] 引用: 原帖由 qqleo 於 2020/10/25 12:38 發表 Acrobat Reader DC 樓上兄弟講嘅方法可以加
UID 6963891 帖子 201 精華 0 積分 206 金幣 14 閱讀權限 30 在線時間 39 小時註冊時間 2020-10-20 最後登錄 2021-2-25 查看詳細資料	回覆引用 TOP

blackkh Golden Member 帖子 34135 積分 33854 註冊時間 2006-7-13 發短消息加為好友	#6 發表於 2020-11-22 08:35 PM 只看該作者大中小繁簡引用: 原帖由 kk5032019 於 2020-10-20 02:06 PM 發表有咩方法係PDF上面加中文字?? 你如果用offices 2013以後版本可以在word直接開啟pdf檔來修改，改完用pdf保存就可以盛衰交替,物極必反
UID 1516557 帖子 34135 精華 0 積分 33854 金幣 876 閱讀權限 80 來自 (農場)的黃金鴿在線時間 20694 小時註冊時間 2006-7-13 最後登錄 2021-4-12 查看詳細資料	回覆引用被引用(1) TOP

核心肥結他	#7 提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽發表於 2020-12-9 04:02 PM
核心肥結他禁止發言帖子 16 積分 16 註冊時間 2020-9-2	#7 發表於 2020-12-9 04:02 PM 只看該作者大中小繁簡提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽
UID 6940666 帖子 16 精華 0 積分 16 金幣 95 閱讀權限 0 在線時間 1 小時註冊時間 2020-9-2 最後登錄 2021-4-7 查看詳細資料

eddoby3 VIP 帖子 8277 積分 6713 註冊時間 2016-5-17 發短消息加為好友	#8 發表於 2020-12-14 08:09 PM 只看該作者大中小繁簡用電話唞
UID 5898495 帖子 8277 精華 0 積分 6713 金幣 837 閱讀權限 60 在線時間 2421 小時註冊時間 2016-5-17 最後登錄 2021-4-12 查看詳細資料	回覆引用 TOP

悠然自得 Silver Member 帖子 12369 積分 12670 註冊時間 2008-9-25 發短消息加為好友	#9 發表於 2020-12-22 08:27 PM 只看該作者大中小繁簡現在Home office, 公司有個PDF文件係"*.jfif" 我用Photoshop 開唔到. 我要在這個文檔加新客戶的資料. 請問各位有乜辦法呢?
UID 3393642 帖子 12369 精華 0 積分 12670 金幣 590 閱讀權限 70 來自 Hong Kong 在線時間 7126 小時註冊時間 2008-9-25 最後登錄 2021-4-12 查看詳細資料	回覆引用被引用(1) TOP

mariomaker 一星級會員帖子 94 積分 85 註冊時間 2019-6-28 發短消息加為好友	#10 發表於 2021-1-2 05:11 PM 只看該作者大中小繁簡 [按此打開] [隱藏] 引用: 原帖由悠然自得於 2020-12-22 08:27 PM 發表現在Home office, 公司有個PDF文件係"*.jfif" 我用Photoshop 開唔到. 我要在這個文檔加新客戶的資料. 請問各位有乜辦法呢? google > jfif to pdf 可以變返做 pdf
UID 6673183 帖子 94 精華 0 積分 85 金幣 54 閱讀權限 20 在線時間 173 小時註冊時間 2019-6-28 最後登錄 2021-1-3 查看詳細資料	回覆引用被引用(1) TOP

悠然自得 Silver Member 帖子 12369 積分 12670 註冊時間 2008-9-25 發短消息加為好友	#11 發表於 2021-1-3 12:42 PM 只看該作者大中小繁簡引用: 原帖由 mariomaker 於 2021-1-2 05:11 PM 發表 google > jfif to pdf 可以變返做 pdf Thank you Ching
UID 3393642 帖子 12369 精華 0 積分 12670 金幣 590 閱讀權限 70 來自 Hong Kong 在線時間 7126 小時註冊時間 2008-9-25 最後登錄 2021-4-12 查看詳細資料	回覆引用 TOP

esprithk Another Great Day! Golden Member 帖子 53152 積分 46940 註冊時間 2008-1-18 發短消息加為好友	#12 發表於 2021-3-2 02:45 AM 只看該作者大中小繁簡引用: 原帖由 alee001 於 2020/10/21 11:11 發表 Photoshop都可以... 對, Photoshop可以. 或者樓主你買 Affinity Designer or Affinity Photo 都可以 *Affinity Designer更可以做到 AI 的出稿 VECTOR, CMYK PDF for printing
UID 2927122 帖子 53152 精華 1 積分 46940 金幣 1623 閱讀權限 80 來自 Hong Kong 在線時間 9221 小時註冊時間 2008-1-18 最後登錄 2021-4-12 查看詳細資料	回覆引用 TOP

esprithk Another Great Day! Golden Member 帖子 53152 積分 46940 註冊時間 2008-1-18 發短消息加為好友	#13 發表於 2021-3-2 02:47 AM 只看該作者大中小繁簡引用: 原帖由 blackkh 於 2020/11/22 20:35 發表你如果用offices 2013以後版本可以在word直接開啟pdf檔來修改，改完用pdf保存就可以如果PDF其實是image圖貼就不能. 所以, 用Photoshop, Affnity Designer, Affinity Photo是最容易. 直接貼text layer上去.
UID 2927122 帖子 53152 精華 1 積分 46940 金幣 1623 閱讀權限 80 來自 Hong Kong 在線時間 9221 小時註冊時間 2008-1-18 最後登錄 2021-4-12 查看詳細資料	回覆引用 TOP

新帖回覆

‹上一主題下一主題›

[按此隱藏 Google 建議的相符內容]

重要聲明：本討論區是以即時上載留言的方式運作，香港討論區對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網站之立場，讀者及用戶不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下，讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者及用戶發現有留言出現問題，請聯絡我們。香港討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 )，同時亦有不刪除留言的權利，如有任何爭議，管理員擁有最終的詮釋權。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。本網站保留一切法律權利。

Copyright©2003- Discuss.com.hk Limited. All Rights Reserved.
版權所有，不得轉載。