查看完整版本 : 極限式plain english 說"if you have any questions, pls do not hesitate.."

thisismyvoice 2019-1-13 06:07 PM

極限式plain english 說"if you have any questions, pls do not hesitate.."

各位英文高手pls advise

if you have questions, pls let me know
if questions, pls call me
if queries, tell me
Queries, ask.

股神一号 2019-1-13 06:09 PM

Questions?

thisismyvoice 2019-1-13 06:10 PM

有冇d類似fyi fyr呢類可以表達到

Witches 2019-1-13 08:40 PM

[quote]原帖由 [i]thisismyvoice[/i] 於 2019-1-13 06:07 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=493362624&ptid=27970437][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
各位英文高手pls advise

if you have questions, pls let me know
if questions, pls call me
if queries, tell me
Queries, ask. [/quote]

這可不是plain English 吧。不是寫少d, 用informal 嘅字,就叫plain English.

Please read page two.

[url=http://www.plainenglish.co.uk/files/howto.pdf]http://www.plainenglish.co.uk/files/howto.pdf[/url]

If you have any questions concerning xxx, please contact me on xxx. 這都已經簡而清。該要說的都剛好說了。

[[i] 本帖最後由 Witches 於 2019-1-13 08:47 PM 編輯 [/i]]

vans022667700 2019-1-16 09:31 PM

if you have any questions, let me know.


最簡單既字眼,清晰易明白,又引傅意,句子又短

想學好英文,最好用多D簡單既字. 用簡單既字+句子黎表達大部份你講既野先係英文既精髓. 

唔會好似D人唔識一個字既翻譯就卡左係度. 而證明你用字用到出神入化,個底超好
頁: [1]
查看完整版本: 極限式plain english 說"if you have any questions, pls do not hesitate.."