查看完整版本 : 請問Anything else u wish to return 中文?

面交player 2018-8-28 11:17 PM

請問Anything else u wish to return 中文?

請問Anything else u wish to return 中文意思係?

究竟係"你想要什麼作為回報"
還是"  你還想還什麼東西"? 

opnwong 2018-8-28 11:33 PM

Direct translation - 要歸還的還有其他東西?

sandtrack 2018-8-29 12:22 AM

[quote]原帖由 [i]面交player[/i] 於 2018-8-28 11:17 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=486395926&ptid=27676397][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
請問Anything else u wish to return 中文意思係?

究竟係"你想要什麼作為回報"
還是"  你還想還什麼東西"?  [/quote]

Anything else you wish to return?
你有沒有其他東西要歸還?

Anything else you wish [color=#ff0000][b]in[/b][/color] return?
你有沒有其他東西想要作為回報?

hamsterman 2018-8-29 02:27 AM

A common phrase used at the customer service counter (for returns and exchanges) in stores across the US :D
頁: [1]
查看完整版本: 請問Anything else u wish to return 中文?