查看完整版本 : 句子一問

.kaxka.. 2018-8-11 10:36 PM

句子一問

我間college 有幾個campus,而我也需要幾邊走。咁用英文表達是否 I work in different campuses  定 I work in some campus? 有冇高手可以解答嘛。

股神一號 2018-8-11 10:39 PM

你闷唔闷呀?问左N次

.kaxka.. 2018-8-11 10:49 PM

[quote]原帖由 [i]股神一號[/i] 於 2018-8-11 10:39 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=485386459&ptid=27637291][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
你闷唔闷呀?问左N次 [/quote]

有個高手話用some 都得喎,搞到我亂晒。

股神一號 2018-8-11 10:52 PM

[quote]原帖由 [i].kaxka..[/i] 於 2018-8-11 10:49 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=485387272&ptid=27637291][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


有個高手話用some 都得喎,搞到我亂晒。 [/quote]


depending on the context

股神一號 2018-8-11 11:03 PM

[quote]原帖由 [i].kaxka..[/i] 於 2018-8-11 10:36 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=485386185&ptid=27637291][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
我間college 有幾個campus,而我也需要幾邊走。咁用英文表達是否 I work in different campuses  定 I work in some campus? 有冇高手可以解答嘛。 [/quote]

Both are correct.

.kaxka.. 2018-8-11 11:08 PM

[quote]原帖由 [i]股神一號[/i] 於 2018-8-11 11:03 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=485388383&ptid=27637291][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


Both are correct. [/quote]

咁有乜分別?

股神一號 2018-8-11 11:22 PM

[quote]原帖由 [i].kaxka..[/i] 於 2018-8-11 11:08 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=485388716&ptid=27637291][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


咁有乜分別? [/quote]


前者可能每个campus 都会去工作,后者只是其中某几个

.kaxka.. 2018-8-11 11:30 PM

[quote]原帖由 [i]股神一號[/i] 於 2018-8-11 11:22 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=485389800&ptid=27637291][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]



前者可能每个campus 都会去工作,后者只是其中某几个 [/quote]

後者不時有是應該用 some of 咩?

股神一號 2018-8-11 11:39 PM

[quote]原帖由 [i].kaxka..[/i] 於 2018-8-11 11:30 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=485390342&ptid=27637291][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


後者不時有是應該用 some of 咩? [/quote]


work in some campuses of the college.

OR

work in some of the college campuses.

.kaxka.. 2018-8-12 06:18 AM

[quote]原帖由 [i]股神一號[/i] 於 2018-8-11 11:39 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=485390938&ptid=27637291][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]



work in some campuses of the college.

OR

work in some of the college campuses. [/quote]

哦,明白了,股股果然係高手。

話題外,原來嗰位補習老師有好多好多,多到用唔晒既centre幫人補習,果然係勁。
頁: [1]
查看完整版本: 句子一問